Перевод таможенной документации
В соответствии с законами Российской Федерации и международными нормами, вся документация, которая касается импорта или экспорта товара, должна быть переведена на язык страны, в которую выполняется поставка. Качественный перевод таможенной документации очень важен для отечественных предприятий, поскольку ошибки и неточности в изложении могут привести к отказу оформления пересечения границы.
Мы переводим любые товаросопроводительные документы:
- таможенные декларации;
- лицензии;
- сертификаты происхождения;
- санитарные, ветеринарные и фитосанитарные свидетельства;
- декларации таможенной стоимости;
- фактуры, инвойсы и т. д.
Особенность перевода таможенных документов заключается в том, что они содержат сведения сразу из нескольких сфер – технической, экономической и юридической. Для выполнения качественного перевода таких текстов мы привлекаем сразу несколько специалистов, каждый из которых выполняет работу по своему профилю. После перевода, каждый документ проходит корректировку и редактирование, чтобы в результате получился качественный материал.
Наши переводчики узкой направленности постоянно совершенствуют свои знания в области экономики и права. Это позволяет легко ориентироваться в современных нюансах бизнеса, чтобы предоставить заказчику не только точный, а и понятный перевод. Ошибки – полностью исключены, поскольку мы дорожим своим именем и стараемся оказывать максимально качественные услуги.
Заказать перевод таможенной документации в Краснодаре вы можете в бюро Mediatranslate. Мы понимаем важность сроков работы в подобных случаях, поэтому готовы оказать вам услугу максимально быстро. Надеемся на постоянное сотрудничество.