Заказ перевода
slide-5
Быстрые и качественные переводы 24 часа

Письменные переводы

Письменные переводы в Краснодаре

Бюро Mediatranslate выполняет письменные переводы любой тематики и сложности. Особенность такой работы состоит в строгом следовании сути оригинала, при соблюдении необходимости понимания текста. Мы предоставляем услуги как организациям, так и частным лицам – ведь все сталкиваются с необходимостью получить качественно переведённый документ для своих целей. Мы переводим любые тематики: этикетки для продукции, каталоги, брошюры, меню, карты, рекламную продукцию, описания, сайты, дипломные и научные работы, информацию для салонов красоты, журнальные и газетные статьи, медицинские тексты и т.д. Дополнительно готовы осуществить вёрстку материалов. Стоимость уточняйте у наших менеджеров.

Бюро готово помочь вам с переводом:

  • деловых документов;
  • официальных заключений государственных органов;
  • личной документации граждан;
  • специализированных текстов.
  • Стоимость. Оценка стоимости перевода документов от 299 рублей за 1800 символов с пробелами. Перевод личных документов просчитывается за весь документ;
  • Перевод 1 личного документа с украинского, казахского, узбекского, азербайджанского, таджикского, английского, немецкого и др. языков с нотариальным заверением осуществляется быстро, в течение 1-1,5 часов. Желательно подходить в первой половине дня. Дополнительно, при необходимости, делаем нотариальные копии с переводов и других документов (за дополнительную плату);
  • Нотариальное заверение перевода не требует вашего личного присутствия, это значит, что оригиналы документов может принести любой человек: ваш родственник, друг, знакомый;
  • Наши переводы не имеют срока давности;
  • Переводы, не требующие нотариального заверения, заверяем печатью бюро переводов. Обращаем ваше внимание на то, что в России нет присяжных переводчиков! Если от вас, например, в ВУЗе (к примеру, в Германии) требуют перевода, выполненного присяжным переводчиком, то вам необходимо сделать перевод непосредственно в той стране, где вы планируете учиться, проживать, либо уточняйте информацию в учреждении иностранного государства;
  • Внимание! Страница перевода рассчитывается только по количеству символов с пробелами (1 страница это 1800 символов с пробелами);
  • Мы работаем над письменными переводами абсолютно любых текстов. Специфика нашей работы заключается в том, что каждая тема отдаётся в работу определённому специалисту, имеющему познания в нужной сфере. Многие бюро по переводам содержат в штате только людей, владеющих определёнными языками, но наши специалисты владеют не только лингвистическими, а и специфическими знаниями, для лучшего изложения текста. Это очень важно, поскольку каждый текст может изобиловать определёнными терминами, правильно перевести которые не под силу обычному работнику со знанием языков. К тому же мы стараемся не только правильно, а и доступно изложить информацию, что очень важно для понимания и усвоения материала.

    Письменные переводы в Краснодаре – это наш основной профиль. Наши специалисты отличаются идеальным знанием иностранных языков, а сам процесс письменного перевода документов состоит из нескольких стадий. В первую очередь выполняется перевод, а затем результат проверяет корректор. Такой подход позволяет полностью исключить ошибки не только в качестве изложения материала, а и в самом тексте выходного документа. Мы очень гордимся тем, что не допускаем ошибок ни в переводе текста, ни в грамматике результата. 

    Наши заказчики